. . . le feu est au vert . . . , on met pied-à-terre… daltoniens ? . . .